Sell in May and go away.

日本語

5月に売ってどこかへ行け

同意語

Sell in May and go away. But remember come back in September.

カテゴリ

S

---

アメリカの株式は例年6月から9月にかけてやや頭が重くなる傾向があることから、「5月に売ってどこかへ出かけろ」という意味の格言で、単にSell in Mayとも言う。

ただし「But remember come back in September（9月に再び市場に戻ってくることを忘れるな）」という続きがあり、株価が底を迎える傾向がある9月頃には再び市場に戻ってくることを忘れないように、としている。